La defensa técnica de los hermanos Antonio y Maribel Espaillat solicitó a la Corte de Apelaciones que revoque y declare nula la resolución por la que se modificó la calificación jurídica de la acusación en su contra, y ordene la continuación del juicio bajo la calificación original de “homicidio y golpes y heridas involuntarias” previsto en los artículos 319 y 320 del Código Penal.
La resolución apelada tiene el número 042-2026-TRES—00048, y fue emitida el 15 de octubre por el juez Franny Manuel González Castillo de la Cuarta Sala Penal del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional, a solicitud de los demandantes y familiares de las víctimas de la tragedia ocurrida en el Jet Set.
Argumentos de apelación
La defensa de los hermanos Espaillat, encabezada por miguel valerioalega violación del principio de legalidad penal y seguridad jurídica, inobservancia de las normas procesales del juicio, prejuzgamiento y menoscabo de la presunción de inocencia y violación del derecho de defensa y contradicción.
Sostienen que el mencionado tribunal aplicó “erróneamente” el artículo 327 del Código Procesal Penal (refiriéndose a la advertencia de una nueva calificación no considerada por las partes) y el párrafo III del artículo 328 (sobre ampliación de la acusación por nuevos hechos y circunstancias), a pesar de que los querellantes ya habían discutido y planteado esta calificación en etapas anteriores y que no había hechos nuevos en el debate.
Asimismo, denunció que el tribunal se pronunció anticipadamente al declarar probada la teoría de la acusación fiscal en su aspecto fraudulento y al afirmar que los imputados aceptaron el resultado, actuando sin haber escuchado las pruebas de la defensa y violando el estado de inocencia e imparcialidad judicial.
Alega que también violó el principio de igualdad entre las partes al conceder respuestas a los acusadores y cerrar abruptamente los debates sin permitir contrarréplica de la defensa, además de privar a los imputados de su derecho a la defensa material. En consecuencia, también ordenó continuar el proceso bajo la calificación legal original de “homicidio y golpes y heridas voluntarias en un tribunal unipersonal distinto al que dictó la decisión apelada”.
Dolo eventual
El primer tribunal colegiado del Distrito Nacional, presidido por el juez Giselle Méndezfue designado para conocer del juicio de fondo de los hermanos Espaillat bajo la calificación legal de “homicidio y golpes y heridas voluntarias con posible dolo”.
